get the better of أمثلة على

• You never let your anger get the better of you.
  فقط أجلس. لا تترك غضبك يأخذ أفضل ماعندك.
• Well, tell me, when does conscience ever get the better of you?
  حسناً, أخبرني. متى الضمير سيتغلب عليك؟
• I doubt many people get the better of you.
  أشك ان كثيرين حصلو على أفضل مما حصلتِ عليه
• That the toxin would get the better of you so fast.
  أن السم سيكون أفضل منك وأسرع جدا
• I've never seen a man get the better of you yet.
  لم ارى رجلا يقاتل مثلك لحد الان
• Then his nerves got the better of him.
  ثم حصلت على أعصابه كلما كان ذلك أفضل له.
• Curiosity got the better of you. - Come and sit down.
  لم تتمكن من مقاومة المقامرة تعال و أجلس
• We can let our fears get the better of us.
  نحن يمكن أن نترك مخاوفنا فز علينا.
• This time, I refuse to let them get the better of us.
  لن أدعهم يفوزون علينا مجدداً
• You know, this stuff's... getting the better of my lungs.
  أتعلمهذهالاشياء... تجلب الافضل لرئتي. أنها اشياء لعينه.
• I'm sorry I let my temper get the better of me on TV
  اعتذر عن فقداني السيطر على التلفاز
• Sometimes I let my emotions get the better of me.
  أحياناً أسمح لمشاعري بتقديم أفضل ما لديّ
• Vanity, however, is getting the better of you.
  فينتي , مع ذلك , تحصل على الافضل منك
• You can't let your heart get the better of you.
  لا يمكنك ترك قلبك ان ينال منك
• I'll not let a pack of rodents get the better of me!
  لن أدع قطيعاً من القوارض أن يهزمني
• You let this place get the better of you.
  لقد سمحت لهذا المكان بأن يستنزِف كل شيء جيّد فيك
• The British team's emotions are getting the better of them here.
  عواطف الفريقِ البريطانيِ يتتغلب عليهم هنا.
• Jessie ) Looks like someone's hormones got the better of them.
  يبدو بأن شخص ما أمسك بهم
• So even in death he got the better of you.
  إذن حتى في الموت كان أفضل منكِ
• Obviously, you... you got the better of him, but given your pallor,
  تفوقت عليه ولكن ذلك سبب لك بالشحوب